[tabs]
[tab title= »RÉSUMÉ »]

SURVEILLANCE, ENREGISTREMENT ET AIDE À L’ANALYSE ÉLECTRIQUE

Cet instrument surveille, enregistre et aide à trouver et à résoudre les problèmes électriques des moteurs, pompes et autres systèmes électriques. Parfait pour les stations de pompage.

Mermaid est un enregistreur de données électriques très petit pouvant fonctionner sur piles et en mesure de surveiller 3 phases pour 3 moteurs plus 4 entrées numériques et une entrée analogique. Il lit toutes les entrées 10 fois par seconde. Une lecture n’est enregistrée que lorsque sa valeur a changé. De cette façon, pour la plupart des stations de pompage, il est possible d’enregistrer près d’un mois de données avant les plus récentes ne remplace les plus anciennes. Chaque entrée moteur peut être utilisée pour enregistrer la fréquence et la tension ou de courant.

Mermaid est idéal pour la maintenance préventive et le dépannage d’équipement électrique. On pourrait dire quels moteur, pompe ou équipement sera probablement le prochain à flancher. On peut trouver des problèmes intermittents en quelques minutes au lieu d’heures ou de jours, sans avoir à remplacer de pièces inutilement et sans devoir arrêter la production.

Petit, cet instrument peut être caché sans risque dans un panneau électrique pour plusieurs jours.

[/tab]
[tab title= »BÉNÉFICES »]
Désolé – En traduction

  • Easy installation – Stations stays in operation during installation
  • Ensures, without the need for on-site calibration, high levels of accuracy in any flow condition
  • Automatically corrects the effects of temperature on level measurement.
  • Easy installation with fast setup and no calibration required.
  • Cellular Wireless and other communication formats available
  • Economical, compact solution for flow monitoring
  • A higher level of accuracy
  • Easy installation, no profiling required
  • Incredible Storage capacity
  • Dynamic logging intervals ensures data is collected as conditions change
  • Optional rainfall logging feature records and characterizes rain events.
  • Disconnectable sensor for quick and easy field replacement
  • Less Maintenance and Troubleshooting
  • On-site sensor operation verification prior to leaving the site.
  • Quick installation with no calibration required.
  • Rain gauge connection, optional

[/tab]
[tab title= »APPLICATIONS »]
Désolé – En traduction

  • Information Program
  • Billing / Custody Transfer
  • Capacity Studies
  • Collection Systems
  • Combined Sewer Overflows (CSO) Studies and Monitoring
  • Inflow and Infiltration (I&I) Studies
  • Short Term and Long-Term Flow Monitoring
  • NPDES Stormwater Compliance
  • Permanent Collection System Monitoring
  • Plant Influent and Effluent
  • Sanitary Sewer Evaluation Studies
    [/tab]
    [tab title= »SPÉCIFICATIONS »]
    Désolé – En traduction

    Name/Item No. Mermaid Datalogger / MLMMD
    Product type Multiple motor electrical recorder
    Types of data recorded
    (always time stamped)
    Based on sensor selection, but usually frequency, current, voltage, rain, analog and digital inputs, etc.
    Number of digital inputs 4, with reserved for rain
    Reading speed of digital input 10 Hz
    Analog inputs 1 software set to 4-20mA or 0-5V, 9 electrical
    Type of electrical inputs 9 inputs for current, voltage or analog modules (4-20mA, 0-5V, 0-10V, 0-24V)
    Analog input reading speed 10 Hz
    Analog input accuracy ± 0.1 %. This do not include the sensor precision
    Digital output 1, activated with alarm setup or remote manually.
    Internal temperature sensor accuracy ± 3°C
    Memory 2 Mb
    Memory (number of records) 500,000
    External power 3 VDC 1 Amp
    Operation time on batteries 2 weeks
    Type of batteries 2 types C alcalines batteries or rechargeables
    Integrated battery charger YES
    Download RS232, USB using a cable converter, Land line modem, cellular modem, Ethernet using Serial converter
    Communication Interface RS232 (DB9)
    Installation Options DIN Rail
    Dimension (inches) 3 x 2.5 x 6.75
    Dimensions (cm) 8 x 6.5 x 17.2
    Weight including 2 type C batteries 1 lb/0.45 kg
    Warranty 3 years, parts and labor

    [/tab]
    [tab title= »ACCESSOIRES »]
    Désolé – En traduction

    Part No Description
    Software
    MLSOFTM Mermaid software
    Power supply
    MLPS1 90-240V AC 3 VDC 2 A
    Connectors (for current sensors)
    MLCTA6 Connector for 3 MLCT150 or MLCT300
    Current sensors
    MLCT5-15-75 Mini current sensor with selector 5A, 15A and 75A
    MLCT150 Current Clamps 150 Amps
    MLCT300 Current Clamps 300 Amps
    MLCTP1500 Precision current sensors 1500Amps
    Voltage sensor and accessories
    MLPT600 3 phases 680 Volts voltage transformer
    MLPTCBLY Wires and clamps for Wye configuration
    MLPTCBLD Wires and clamps for Delta configuration
    Analog input converters
    (to use on motor inputs)
    MLAI420A 4-20mA analog input converter
    MLAI05V 0-5V analog input converter
    MLAI010V 0-10V analog input converter
    MLAI024V 0-24V analog input converter
    Communication
    MLUSB232 USB to RS-232 serial adaptor
    MLCB232MF6 RS-232 extension cable 6′
    MLERS232 Ethernet-Serial RS232 Interface
    MCELETH Cellular Modem with Ethernet port
    Other Accessories
    MLRG1 Rain gauge NWS approved
    MLCASE1 Aluminum briefcase with moulded separators
    MLPL Wastewater pressure sensor for level and force main

    [/tab]
    [/tabs]